UPDATE command denied to user 'edeutschtest'@'10.12.20.44' for table 'fusion_settings'
Jêzyk Niemiecki Online
U lekarza
Dodane przez kretzsche dnia Czerwiec 15 2007 21:02:20
U lekarza - Beim Arzt
-Guten Tag, Frau Doktor!
-Guten Tag, Frau Müller. Was fehlt Ihnen?
-Seit einer Woche fühle ich mich sehr schlecht. Ich bin schwach, alle Knochen und Muskeln tun mir weh. Ich habe auch starken Husten.
-Haben Sie auch Temperatur?
-Ja, am Morgen hatte ich nur 37 Grad, aber am Abend schon fast 39.
-Haben Sie irgendwelche Arzneien genommen?
-Ja, Aspirin, Vitamin C und Hustensaft
-Ich muss Sie untersuchen. Machen Sie bitte den Oberkörper frei! Atmen Sie tief ein!
-Ist das Grippe, Frau Doktor?
-Es ist schon schlimmer als ich gedacht habe.Sie haben Lungenentzündung. Warum haben Sie so lange gewartet? Warum sind Sie früher nicht gekommen? Jetzt muss ich Sie ins Krankenhaus einweisen.
-Ich muss aber morgen in die Arbeit gehen.
-Damit müssen Sie abwarten. Ihre Gesundheit ist wichtiger als die Arbeit.
-Wie lange bleibe ich im Krankenhaus?
-Ich denke 2-3 Wochen
-Danke und auf Wiedersehen
-Gute Besserung und auf Wiedersehen
Autor:Irena Marsza³ek
-Guten Tag, Frau Doktor
-Guten Tag! Was fehlt Ihnen? Was tut Ihnen weh?
-Seit drei Tagen fühle ich mich schlecht. Gestern Abend hatte ich Fieber 38,7 Grad. Ich habe Schnupfen, Halsschmerzen und Husten.
-Ich muss Sie untersuchen. Machen Sie bitte den Oberkörper frei! Haben Sie auch Schüttelfrost?
-Ja, das habe ich auch.
-Machen Sie bitte den Mund auf! Ihr Hals ist rot. Ich verschreibe Ihnen Tabletten und Hustensaft. Sie müssen eine Woche zu Hause bleiben. Sie sollen im Bett liegen.
-Soll ich irgendwelche Vitamine einnehmen?
-Ja, nehmen Sie bitte Vitamin C ein! In einer Woche kommen Sie bitte noch einmal zu mir!
-Danke, Frau Doktor. Auf Wiedersehen!
-Gute Besserung! Auf Wiedersehen!
Autor: Magda Jurecko
e-deutsch.pl - z nami pokochasz niemiecki!