Nawigacja
Język Niemiecki
Nauka
Szukaj
Forum
Tłumaczenie
Wyślij newsa
Język Niemiecki
Nauka Niemieckiego
Niemiecki Gramatyka
Niemiecki Testy i Ćwiczenia
Niemiecki Certyfikaty
Niemiecki Matura
Niemiecki Wypracowania
Niemiecki Słownictwo
Niemiecki Różności
Język Niemiecki
Ostatnie Artykuły
List prywatny - Klub...
Geografia
Historia
Leseverstehen - Frei...
Leseverstehen - Sport
Język Niemiecki
Sponsorowane
Język Niemiecki
Zobacz takze
List oficjalny - Dni niemieckiej kultury

List oficjalny - Podanie o pracę opiekunki dla dziecka

List oficjalny - Podanie o praktykę

List oficjalny - Poszukiwanie pracy w zawodzie lekarza

List oficjalny - Pytanie o oferty wycieczek

List oficjalny - Sortowanie śmieci

List prywatny - Kluby i kółka zainteresowań

List prywatny - Mój pies

List prywatny - Moje wakacje

List prywatny - Na wymianie młodzieżowej w Monachium

List prywatny - Nowa praca

List prywatny - Nowa szkoła

List prywatny - Nowe miejsce zamieszkania

List prywatny - Nowe mieszkanie

List prywatny - Nowy komputer

List prywatny - Nowy uczeń w klasie

List prywatny - Odpowiedź na ogłoszenie

List prywatny - Opis Świąt Bożego Narodzenia

List prywatny - Porada zdrowotna

List prywatny - Reklamacja kamery

List prywatny - Rozbój

List prywatny - Smutek po wyjeździe siostry

List prywatny - Wakacje w Rzymie

List prywatny - Walentynki

List prywatny - Weekend w Zakopanem

List prywatny - Wegetariańska dieta siostry

List prywatny - Wybór zawodu

List prywatny - Wymiana kulturalna

List prywatny - Zaproszenie obcokrajowca nad Morze Bałtyckie

List prywatny - Zawód modelki

List prywatny - Zdrowy tryb życia

List prywatny - Zwiedzanie Wiednia

List prywatny - Opis Świąt Bożego Narodzenia

Liebe Asia,

ich habe mich sehr gefreut, als ich deinen Brief bekommen habe. Endlich habe ich Zeit für einen Brief. Ich bin sehr glücklich weil, ich Weinachten liebe.

Weihnachten verbringe ich mit meiner ganzen Familie. Meine Familie bilden kleine Gruppen, und jede Gruppe bekommt eine Aufgabe. Mein Vater und Karolina kaufen einen Weihnachtsbaum. Wir schmücken dann zusammen den Weihnachtsbaum und singen Weihnachtslieder. Meine Mutter macht Piroggen mit Pilzen und Sauerkraut. Mein Vater bäckt Karpfen und Karolina Lebkuchen. Ich decke den Tisch feierlich. Meine Oma schmückt das Zimmer, und mein Vater sorgt für Musik.

Zusammen mit Karolina besorgen wir ein Geschenk für Eltern. Ich kaufe für unsere Mutter das Parfüm. „Chanel“ hat sie besonders gern. Karolina kauft für den Vater die Krawatte. Ich mag Einkäufe nicht. Am Heiligabend gibt es das Festessen im Familienkreis. Wir sitzen vor dem Weihnachtsbaum. Unter dem Baum liegen Geschenke. Am Weihnachtsbaum hängt Weihnachtsschmuck.

Den Silvesterabend verbringe ich bei Bekannten. Wie sehen Weihnachten in der Schweiz aus? Ich warte auf deine schnelle Antwort.

Herzliche Grüße

Deine Monika


Autor: Monika Machnia



Lieber Lukas,

danke sehr für deinen Brief. Ich hatte schon lange an dich nicht geschrieben. Es tut mir sehr Leid. Jetzt habe ich aber endlich Zeit. Wie geht’s dir? Ich fühle mich gut, weil Weihachten bald sind. Ich muss Teppiche klopfen, Fenster putzen, viele Einkäufe machen und das ganze Haus für Weihnachten schmücken. Ich habe viele Ideen für die Geschenke für die ganze Familie, zum Beispiel ich will meiner Mutter eine Karte für Schönheitssalon kaufen, für meinen Vater eine neue Stereoanlage. Ich möchte meinem Opa eine neue Lampe zum Lesen kaufen. Was willst du am Silvester machen? Hast du schon welche Pläne? Ich warte auf deinen Brief. Vergiss bitte nicht deine Eltern zu grüßen.
Ich grüße und küsse dich herzlich
Deine Freundin
Basia

PS. Ich will auch wissen, was du zu Hause am Weihnachten mit deiner Familie machst.


Autor: Basia Knebel



 

Hamburg 19.01.2008

Liebe Aga,

wie geht es dir? Danke schön für deinen letzten Brief. Wie versprochen, schreibe ich dir endlich mal wieder. Es tut mir wirklich Leid, dass es so lange gedauert hat, aber ich musste viel arbeiten. Hoffentlich bist du nicht böse auf mich. Ich muss dir etwas sagen. Ich freue mich auf unser Treffen.

Mein Vater und Karolina kaufen einen Weihnachtsbaum. Wir schmücken dann zusammen den Weihnachtsbaum mit Lampen, Ketten, dem Lametta, dem Stern, und Gaskugeln. Als der erste Stern am Himmel schient, setzen wir uns an den Tisch. Aber zuerst teilen wir die Oblate, wünschen uns alles Gute. Nach dem Abendessen singen wir Weihnachtslieder. Am Weihnachtsabend müssen wir fasten. Deshalb essen wir Karpfen, Sauerkraut mit Pilzen, gefüllte Teigtaschen, Makówki, Moczka, Siemieniotka, und Rübensuppe. Dann geben wir uns die Geschenke. Um Mitternacht gehen wir zur Mette.

Ich hoffe, dass du mir bald wieder einen Brief schreibst. Grüße

Aga und deine Familie von mir.

Grüße und Küsse

Deine Monika


Autor: Monika Machnia




56673 Czytań · Drukuj
słownik
DEP
Słownik niemiecki online
Wpisz wyrażenie polskie lub niemieckie:

System © ADIPS
Język Niemiecki
Ankieta
Czy byłbyś/łabyś skłonny/a do podjęcia kursu językowego online?

tak

nie

nie wiem

Język Niemiecki
Sponsorowane
Nauka Języka Niemieckiego Online
Język Niemiecki