Rekcja czasownika - niemiecki

an + Akk:

appellieren

denken

glauben

grenzen

klopfen

kommen, an die Reihe

sich anpassen

sich erinnern

sich gewöhnen

sich lehnen

sich machen

sich wenden

stoßen

auf + Akk:

achten

ankommen, es

ärgerlich sein

aufmerksam sein

aufpassen

ausgehen

ausweichen

böse sein

brennen

eingehen

folgen

gehen

halten

hinweisen

hoffen

kommen

losgehen

neidisch sein

rechnen

sich berufen

sich besinnen

sich beziehen

sich einlassen

sich einstellen

sich freuen

sich verlassen

sich verlegen

sich verstehen

schimpfen

stolz sein

stoßen

ungehalten sein

vertrauen

verzichten

warten

zufahren

zugehen

zukommen

für + Akk:

arbeiten

ausreichen

bekannt sein

eintreten

empfänglich sein

geeignet sein

gelten

hoffen

kommen

können, nicht

nützlich sein

reichen

sich ausgeben

sich aussprechen

sich bemühen

sich eignen

sich einsetzen

sich entscheiden

sich entschuldigen

sich gehört, es

sich halten

sich interessieren

schädlich sein

sein

sorgen

stimmen

verantwortlich sein

werben

zuständig sein

gegen + Akk:

aufmerksam sein

empfindlich sein

sich entscheiden

sein

verstoßen

in + Akk:

ausbrechen

gehören

sich verwandeln

verliebt sein

um + Akk:

ängstigen

bangen

besorgt sein

bitten

feilschen

gehen, es

kämpfen

kommen

nachsuchen

ringen

sich bemühen

sich bewerben

sich handeln, es

sich kümmern

sich sorgen

schade sein, es

streiten

trauern

verlegen sein

weinen

wetten

über + Akk:

ärgerlich sein

aufgebracht sein

bekümmert sein

beleidigt sein

berichten

beunruhigt sein

denken

diskutieren

empört sein

entscheiden

entsetzt sein

erbittert sein

erfreut sein

ergreifen

erschrecken

erstaunt sein

erzählen

fahren

froh sein

gehen

glücklich sein

grübeln

herrschen

informiert sein

jammern

klagen

lachen

nachdenken

nachgrübeln

reden

sich amüsieren

sich ärgern

sich aufregen

sich äußern

sich aussprechen

sich beklagen

sich einigen

sich empören

sich entrüsten

sich freuen

sich hinwegsetzen

sich machen, auf den Weg

sich machen, lustig

sich trösten

sich unterhalten

sich wundern

scherzen

schreiben

sein, im Bilde

spotten

sprechen

staunen

stolpern

ungehalten sein

urteilen

verbittert sein

verfügen

verwundert sein

Akkusativ:

abbrennen

anfahren

anfallen

anhaben

anlachen

anlügen

anrufen

anschreien

anstarren

anstaunen

antreten

beantworten

beginnen

behandeln

bekommen

benötigen

beraten

beruhigen

beschimpfen

beschwören

besitzen

besorgen

besteigen

betreffen

betreten

betreuen

bewältigen

brauchen

charakterisieren

dauern

decken

entschuldigen

enttäuschen

forschen

fragen

geben, es

gewohnt sein

gucken

haben

haben, eilig, es

haben, gut, es

haben, leicht, es

haben, satt

haben, schlecht, es

haben, schwer, es

heiraten

holen

kämmen

kennen

kennen lernen

kochen

kontrollieren

kosten

legen

lernen

loswerden

machen, kaputt

machen, Musik

meinen

missbrauchen

nachschlagen

nehmen, in Angriff

nehmen, Platz

passieren

schmerzen

singen

spielen

sprechen

treffen

umgehen

umkreisen

unternehmen

überstehen

verdienen

vereinbaren

vergessen

wagen

wetten

an + Dat:

ändern

arbeiten

arm sein

aussetzen

beteiligt sein

bleiben, am Leben

einbüssen

erkranken

erkrankt sein

fehlen, es

festhalten

gewinnen

haben, Spaß

handeln

interessiert sein

krank sein

leiden

liegen

liegen, es

mitwirken

reich sein

sich berauschen

sich bereichern

sich beteiligen

sich ergötzen

sich festhalten

sich frieren, es

sich stören

sich verletzen

schuld sein

sparen

sterben

teilnehmen

unschuldig sein

vergehen, die Freude

verlieren

vorbeifahren

vorbeigehen

vorbeireden

zunehmen

zweifeln

auf + Dat:

beharren

bestehen

bei + Dat:

angesehen sein

beliebt sein

bleiben

liegen

sich machen, beliebt

unentbehrlich sein

verständnisvoll sein

in + Dat:

schwach sein

stark sein

mit + Dat:

anfangen

aufhören

auskommen

beginnen

bekannt sein

fertig sein

sich abfinden

sich beschäftigen

sich verabreden

vertraut sein

verwandt sein

zögern

zufrieden sein

nach + Dat:

aussehen

begierig sein

duften, es

durstig sein

forschen

fragen

geraten

hungrig sein

riechen, es

sich anstellen

sich erkundigen

sich richten

sich sehnen

schmecken

streben

suchen

trachten

verlangen

verrückt sein

unter + Dat:

leiden

verstehen

von + Dat:

abhängen

absehen

abstechen

ausgehen

begeistert sein

besessen sein

enttäuscht sein

handeln

sich erholen

sein, voll

sein, von Bedeutung

singen

sprechen

träumen

überzeugt sein

verschieden sein

wissen

vor + Dat:

blass sein

bleich sein

brüllen

erschrecken

fliehen

flüchten

grauen, es

haben, Angst

lachen

reden

sich ängstigen

sich ekeln

sich fürchten

sich scheuen

sich schützen

schaudern

starr sein

sterben

stumm sein

vergehen

weinen

zittern

zurückschrecken

zu + Dat:

aufrufen

beitragen

bereit sein

dienen

fähig sein

freundlich sein

führen

gehören

gelangen

hinausschauen

imstande sein

kommen, es

neigen

passen

sich aufschwingen

sich bekennen

sich entschließen

sich entwickeln

sich wenden

sagen

taugen

tauglich sein

übergehen

zählen

Dativ:

abhold sein

abträglich sein

ähneln

ähnlich sein

angeboren sein

angehören

angemessen sein

anhaften

ankommen

anstehen

auflauern

ausweichen

begegnen

beikommen

beipflichten

beistehen

beistimmen

beitreten

beiwohnen

bekannt sein

bevorstehen

böse sein

dienen

drohen

einfallen

einleuchten

entfallen

entfliehen

entgehen

entkommen

entlaufen

entrinnen

entsagen

entschlüpfen

entsprechen

entstammen

entwachsen

entwischen

erliegen

fallen, leicht

fallen, schwer

fehlen

fluchen

folgen

gebühren

gefallen

gehen, gut

gehen, schlecht

gehören

gelten

gewachsen sein

gleich sein

gleichen

gram sein

grollen

klatschen, Beifall

liegen, nicht, es

machen, Spaß

misstrauen

nacheifern

nachkommen

nachspüren

nachstellen

nachtrauern

nahe sein

nutzen

nützen

passen

passieren

recht sein

sich angleichen

sich anpassen

sich anschließen

sich aufdrängen

sich entziehen

sich nahen

sich nähern

sich zuneigen

sich zuwenden

schädlich sein

schlecht sein

schmerzen

schwinden

sehen, ähnlich

sein

trauen

treu sein

trotzen

tun, gut

tun, klug

tun, leid

tun, recht

tun, schlecht

tun, weh

unterlegen sein

unterliegen

unterstehen

übel sein

überlegen sein

verhasst sein

vertrauen

vorangehen

voraus sein

vorbeugen

vorstehen

wegkommen

weglaufen

weichen

werden, gerecht

werden, lahm

widerfahren

widerlich sein

zufallen

zufliegen

zugetan sein

zugewandt sein

zuhören

zukommen

zureden

zusetzen

zustehen

zustimmen

zustoßen

zutrinken

zuvorkommen

zürnen

Genitiv:

bedürfen

berauben

beschuldigen

beschuldigt sein

entraten

ermangeln

fähig sein

gedenken

müde sein

sich annehmen

sich bedienen

sich befleißigen

sich begeben

sich bemächtigen

sich bewusst sein

sich enthalten

sich entledigen

sich entsinnen

sich entwöhnen

sich erbarmen

sich erfreuen

sich erwehren

sich gewiss sein

sich rühmen

sich schämen

sich sicher sein

sich vergewissern

schuldig sein

sein, der Ansicht

sein, der Auffassung

sein, der Laune

sein, der Meinung

sterben

verdächtig sein

wert sein

würdig sein

Nominativ:

heißen

werden

Akkusativ + Akkusativ:

abfragen

angehen

heißen

kosten

lehren

nennen

schelten

schimpfen

Akkusativ als Akkusativ:

ansehen

betrachten

bezeichnen

kennen

Dativ + Akkusativ:

aberkennen

abgewinnen

abgewöhnen

abkaufen

abnehmen

abschlagen

absprechen

abstatten, einen Besuch

anbieten

angewöhnen

anhören

anmerken

anpassen

ansehen

antun

anvertrauen

ausziehen

beibringen

beifügen

beilegen

beimessen

beimischen

bekannt geben

bescheren

entnehmen

entreißen

entwenden

entziehen

eröffnen

erzählen

geben, die Hand

gewähren

gönnen

hinzufügen

mitteilen

nachsagen

rauben

retten

sich ^D abgewöhnen

sich ^D abtrocknen

sich ^D angewöhnen

sich ^D anhören

sich ^D ansehen

sich ^D erkälten

sich ^D geben, Mühe

sich ^D kämmen, die Haare

sich ^D messen, das Fieber

sich ^D überlegen

sich ^D verbrennen

sich ^D waschen, die Hände

schenken

schreiben

schulden

schuldig sein

stehlen

stellen, eine Frage

untersagen

übel nehmen

überlassen

verbergen

verheimlichen

versagen

verweigern

verzeihen

vorziehen

wegnehmen

weitergeben

zudenken

zufügen

zumuten

zutrauen

Akkusativ + Genitiv:

anklagen

belehren

berauben

beschuldigen

bezichtigen

entbinden

entheben

entkleiden

entwöhnen

überführen

verdächtigen

versichern

würdigen

zeihen

Akkusativ + an+Akk:

anknüpfen

anschließen

austeilen

binden

erinnern

gewöhnen

sich halten

schreiben

stellen, eine Frage

stellen, einen Antrag

verraten

verweisen

weitergeben

wenden

Akkusativ + an+Dat:

auslassen

bemerken

erkennen

finden, Freude

finden, Gefallen

haben, Bedarf

haben, Interesse

haben, Mangel

haben, Reserve

haben, Schuld

haben, Vorrat

haben, Zweifel

halten

hindern

nehmen, Anstoß

nehmen, Anteil

(sich ^D) nehmen, Beispiel

Akkusativ + auf+Akk:

prüfen

wenden

Akkusativ + bei+Dat:

hindern

leisten, Hilfe

stören

Akkusativ + durch+Akk:

dividieren

Akkusativ + für+Akk:

achten

ansehen

ausgeben

ausgeben, Geld

erklären

haben Sinn

haben, Interesse

haben, Verständnis

halten

hegen, Gefühle

leisten, Ersatz

nehmen, Stellung

vorbereiten

Akkusativ + gegen+Akk:

nehmen, Stellung

tauschen

Akkusativ + in+Akk:

schneiden

spalten

verwandeln

zerbrechen

Akkusativ + in+Dat:

ausleihen

unterrichten

Akkusativ + mit+Dat:

beliefern

haben, Mitleid

haben, zu tun

machen, Schluss

Akkusativ + nach+Dat:

benennen

fragen

kennen, dem Namen nach

Akkusativ + um+Akk:

ansprechen

beneiden

betrügen

bitten

bringen

ersuchen

haben, Angst

sich ^D machen, Sorgen

verlängern

Akkusativ + über+Akk:

denken

informieren

sich ^D zerbrechen, den Kopf

Akkusativ + von+Dat:

abbringen

abholen

freisprechen

überzeugen

verstehen

wahren, Distanz

Akkusativ + vor+Dat:

beschützen

bewahren

ekeln, es

haben, Achtung

haben, Angst

retten

schützen

verbergen

warnen

Akkusativ + zu+Dat:

anhalten

auffordern

ausersehen

befördern

beglückwünschen

benutzen

bestimmen

bewegen

bringen

einladen

ermächtigen

ermahnen

ernennen

erziehen

gebrauchen

haben, Hang

haben, Lust

haben, Vertrauen

haben, zum Gegenstand

nehmen, Stellung

nötigen

rechnen

überreden

verarbeiten

verführen

verleiten

verlocken

verpflichten

verurteilen

verwenden

wählen

zwingen

Akkusativ + zu+Infinitiv:

überreden

verpflichten

Dativ + an+Akk:

überlegen sein

Dativ + an+Dat:

ebenbürtig sein

fehlen, es

mangeln, es

Dativ + auf+Akk:

klopfen

Dativ + bei+Dat:

behilflich sein

helfen

zusehen

Dativ + für+Akk:

danken

Dativ + in+Akk:

helfen

Dativ + mit+Dat:

aushelfen

beistehen

drohen

Dativ + nach+Dat:

trachten, nach dem Leben

Dativ + um+Akk:

bange sein

Dativ + unter+Akk:

greifen, unter die Arme

Dativ + über+Akk:

erzählen

hinweghelfen

sagen, Bescheid

Dativ + von+Dat:

abraten

erzählen

Dativ + vor+Dat:

bange sein

bangen, es

grauen, es

schaudern

Dativ + zu+Dat:

gratulieren

raten

vergehen, die Lust

verhelfen

verpflichtet sein

Dativ + zu+Infinitiv:

gelingen

gestatten

raten

Dativ + Infinitiv:

helfen

an+Dat + für+Akk:

sich rächen

auf+Akk + wegen+Gen:

neidisch sein

aus+Dat + in+Akk:

übersetzen

bei+Dat + für+Akk:

sich bedanken

bei+Dat + nach+Dat:

sich erkundigen

bei+Dat + über+Akk:

sich beklagen

sich beschweren

mit+Dat + über+Akk:

sich aussprechen

von+Dat + durch+Akk:

sich unterscheiden

vor+Dat + für+Akk:

sich verantworten