Skip to content

W tej sekcji znajdziesz zestawienia najważniejszych słów i zwrotów związanych z historią, które pomogą Ci lepiej zrozumieć teksty historyczne w języku niemieckim oraz wyrazić się na ten temat w sposób precyzyjny. Dla wygody, słownictwo zostało podzielone na kategorie tematyczne, obejmujące różne epoki historyczne, wydarzenia, oraz terminy używane w naukach historycznych.

1. Podstawowe pojęcia historyczne

  • Die Geschichte – Historia
  • Das Zeitalter – Epoka
  • Die Epoche – Epoka, okres
  • Der Zeitraum – Okres czasu
  • Die Antike – Starożytność
  • Das Mittelalter – Średniowiecze
  • Die Neuzeit – Nowożytność
  • Die Gegenwart – Współczesność
  • Der Krieg – Wojna
  • Der Frieden – Pokój
  • Die Revolution – Rewolucja
  • Die Reform – Reforma
  • Die Schlacht – Bitwa
  • Die Eroberung – Podbój
  • Die Kolonisation – Kolonizacja

2. Osoby i role historyczne

  • Der Herrscher – Władca
  • Der König / Die Königin – Król / Królowa
  • Der Kaiser / Die Kaiserin – Cesarz / Cesarzowa
  • Der Ritter – Rycerz
  • Der Bürger – Obywatel
  • Der Sklave / Die Sklavin – Niewolnik / Niewolnica
  • Der Adlige – Szlachcic
  • Der Feldherr – Wódz
  • Der Diplomat – Dyplomata
  • Der Philosoph – Filozof
  • Der Entdecker – Odkrywca
  • Der Revolutionär – Rewolucjonista
  • Der Anführer – Przywódca

3. Epoki historyczne

  • Die Vorgeschichte – Prehistoria
  • Die Frühgeschichte – Wczesna historia
  • Das Alte Reich – Stare Imperium (Starożytny Egipt)
  • Das Mittelalter – Średniowiecze
  • Die Renaissance – Renesans
  • Das Barock – Barok
  • Die Aufklärung – Oświecenie
  • Die Industrielle Revolution – Rewolucja przemysłowa
  • Die Moderne – Nowoczesność
  • Die Nachkriegszeit – Okres powojenny
  • Der Kalte Krieg – Zimna wojna

4. Wydarzenia historyczne

  • Der Erste Weltkrieg – I Wojna Światowa
  • Der Zweite Weltkrieg – II Wojna Światowa
  • Der Fall der Berliner Mauer – Upadek muru berlińskiego
  • Die Französische Revolution – Rewolucja francuska
  • Der Amerikanische Unabhängigkeitskrieg – Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych
  • Die Oktoberrevolution – Rewolucja październikowa
  • Der Wiener Kongress – Kongres Wiedeński
  • Die Reformation – Reformacja
  • Die Entdeckung Amerikas – Odkrycie Ameryki
  • Die Gründung der Vereinten Nationen – Założenie Organizacji Narodów Zjednoczonych

5. Instytucje i dokumenty historyczne

  • Die Verfassung – Konstytucja
  • Das Manifest – Manifest
  • Der Vertrag – Traktat, umowa
  • Die Unabhängigkeitserklärung – Deklaracja niepodległości
  • Die Magna Carta – Wielka Karta Swobód
  • Das Heilige Römische Reich – Święte Cesarstwo Rzymskie
  • Der Bund – Związek, konfederacja
  • Die Allianz – Sojusz
  • Die Monarchie – Monarchia
  • Die Republik – Republika
  • Das Imperium – Imperium

6. Terminy związane z historią wojskowości

  • Das Heer – Wojsko
  • Die Marine – Marynarka wojenna
  • Die Luftwaffe – Siły powietrzne
  • Die Infanterie – Piechota
  • Die Kavallerie – Kawaleria
  • Die Artillerie – Artyleria
  • Der General – Generał
  • Der Soldat – Żołnierz
  • Der Spion – Szpieg
  • Der Widerstand – Ruch oporu
  • Die Festung – Twierdza
  • Die Belagerung – Oblężenie
  • Der Angriff – Atak
  • Der Verteidiger – Obrońca

7. Słownictwo związane z badaniami historycznymi

  • Die Quelle – Źródło
  • Das Archiv – Archiwum
  • Die Chronologie – Chronologia
  • Der Historiker / Die Historikerin – Historyk
  • Die Archäologie – Archeologia
  • Die Numismatik – Numizmatyka
  • Die Epigraphik – Epigrafika
  • Das Artefakt – Artefakt
  • Die Inschrift – Inskrypcja
  • Das Manuskript – Manuskrypt

Ćwiczenia

Aby utrwalić nowo poznane słownictwo, przygotowaliśmy dla Ciebie kilka ćwiczeń:

  1. Dopasuj słowa do ich definicji – Ćwiczenie polegające na dopasowaniu terminów do odpowiednich definicji.
  2. Uzupełnij luki w tekście – Wstaw odpowiednie słowo w luki w kontekście historycznym.
  3. Tłumaczenie fragmentów historycznych – Przetłumacz krótkie fragmenty historycznych tekstów z języka polskiego na niemiecki.

Przydatne źródła

  • Podręczniki do historii w języku niemieckim – Polecane materiały do nauki niemieckiego słownictwa historycznego.
  • Słowniki specjalistyczne – Sprawdzone źródła, które pomogą Ci w nauce bardziej zaawansowanego słownictwa związanego z historią.

Podsumowanie

Opanowanie specjalistycznego słownictwa z zakresu historii może znacznie wzbogacić Twoje umiejętności językowe, zarówno w kontekście naukowym, jak i w codziennych rozmowach o przeszłości. Systematyczne przyswajanie terminologii oraz jej praktyczne użycie w ćwiczeniach pozwolą Ci lepiej rozumieć teksty historyczne i swobodniej się nimi posługiwać.