Wprowadzenie

Ćwiczenia z rozumienia tekstu są kluczowym elementem w nauce języka niemieckiego. Pozwalają one na rozwijanie umiejętności czytania ze zrozumieniem, co jest niezbędne do efektywnej komunikacji w języku obcym. Dzięki regularnym ćwiczeniom, uczący się mogą lepiej zrozumieć strukturę języka, wzbogacić swoje słownictwo oraz poprawić płynność czytania.

Celem tych ćwiczeń jest nie tylko poprawa umiejętności językowych, ale także zwiększenie pewności siebie w posługiwaniu się językiem niemieckim. Regularne praktykowanie czytania pozwala na lepsze zrozumienie kontekstu, co jest niezwykle ważne w codziennych sytuacjach komunikacyjnych.

Zachęcamy do regularnego wykonywania ćwiczeń, które pomogą w osiągnięciu biegłości językowej. Pamiętaj, że systematyczność i zaangażowanie są kluczem do sukcesu w nauce języka niemieckiego. Niech te ćwiczenia staną się częścią Twojej codziennej rutyny, a z pewnością zauważysz postępy w krótkim czasie.

Tradycje sylwestrowe w krajach niemieckojęzycznych

Tekst

Silvester in Deutschland, Österreich und der Schweiz

In Deutschland, Österreich und der Schweiz gibt es viele interessante Traditionen, um das neue Jahr zu begrüßen. Eine der bekanntesten Traditionen ist das Feuerwerk um Mitternacht. Die Menschen versammeln sich auf den Straßen, um das neue Jahr mit bunten Lichtern und lauten Knallern zu feiern.

Ein weiteres beliebtes Ritual ist das Bleigießen. Dabei wird Blei über einer Kerze geschmolzen und dann in kaltes Wasser gegossen. Die entstandenen Formen sollen die Zukunft voraussagen. Diese Tradition ist besonders bei Familien beliebt.

In Österreich ist das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ein kulturelles Highlight. Es wird weltweit im Fernsehen übertragen und zieht Millionen von Zuschauern an.

In der Schweiz gibt es den Brauch des „Harder-Potschete“ in Interlaken, wo Menschen in traditionellen Kostümen durch die Straßen ziehen, um böse Geister zu vertreiben.

Pytania sprawdzające zrozumienie tekstu

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Co jest jedną z najpopularniejszych tradycji sylwestrowych w krajach niemieckojęzycznych?
2. a) Weihnachtsbaum schmücken
3. b) Feuerwerk um Mitternacht

4. c) Ostereier bemalen

5. Co robi się podczas Bleigießens?

6. a) Man schmückt den Weihnachtsbaum
7. b) Man gießt Blei in kaltes Wasser

8. c) Man tanzt um das Feuer

9. Jakie wydarzenie jest kulturalnym punktem kulminacyjnym w Austrii na Nowy Rok?

10. a) Das Oktoberfest
11. b) Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
12. c) Der Karneval

Prawda/Fałsz

1. W Szwajcarii ludzie przebierają się w tradycyjne kostiumy, aby powitać Nowy Rok. (Prawda/Fałsz)
2. Bleigießen jest tradycją, która przewiduje przyszłość. (Prawda/Fałsz)
3. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker odbywa się w Niemczech. (Prawda/Fałsz)

Historia obchodów Nowego Roku

Tekst

Die Geschichte der Neujahrsfeier

Die Feier des Neujahrs hat eine lange Tradition in den deutschsprachigen Ländern. Ursprünglich wurde das neue Jahr im Frühling gefeiert, als die Natur zu neuem Leben erwachte. Erst im Jahr 153 v. Chr. wurde der 1. Januar als offizieller Jahresbeginn im Römischen Reich festgelegt, was später von vielen europäischen Ländern übernommen wurde.

Im Mittelalter war das Neujahrsfest eng mit religiösen Bräuchen verbunden. In vielen Regionen Deutschlands war es üblich, in der Silvesternacht die Glocken zu läuten, um das alte Jahr zu verabschieden und das neue zu begrüßen. Diese Tradition hat sich bis heute gehalten.

Ein weiterer Brauch, der sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hat, ist das Versenden von Neujahrsgrüßen. Bereits im 16. Jahrhundert schickten Menschen handgeschriebene Karten an Freunde und Familie, um ihnen Glück und Gesundheit für das kommende Jahr zu wünschen.

Pytania sprawdzające zrozumienie tekstu

Uzupełnianie luk w zdaniach

1. W średniowieczu Nowy Rok był ściśle związany z __.
2. Tradycja wysyłania __ rozpoczęła się w XVI wieku.
3. W roku __ p.n.e. 1 stycznia został uznany za oficjalny początek roku.

Dopasowywanie definicji do słów z tekstu

1. Neujahrsgrüße
2. a) Dźwięk dzwonów
3. b) Życzenia noworoczne

4. c) Święto wiosny

5. Glocken läuten

6. a) Wysyłanie kart
7. b) Dzwonienie dzwonów

8. c) Przepowiadanie przyszłości

9. Römisches Reich

10. a) Starożytne imperium
11. b) Nowoczesne państwo
12. c) Tradycyjna potrawa

Popularne postanowienia noworoczne

Tekst

Beliebte Neujahrsvorsätze

Jedes Jahr setzen sich viele Menschen neue Ziele, um das kommende Jahr besser zu gestalten. Zu den häufigsten Neujahrsvorsätzen in Deutschland gehören das Abnehmen, das Aufhören mit dem Rauchen und das Sparen von Geld. Viele Menschen möchten auch mehr Zeit mit der Familie verbringen oder ein neues Hobby beginnen. Diese Vorsätze sind oft von dem Wunsch geprägt, ein gesünderes und erfüllteres Leben zu führen.

Ein weiterer beliebter Vorsatz ist es, mehr Sport zu treiben. Fitnessstudios erleben im Januar einen Ansturm von neuen Mitgliedern, die motiviert sind, ihre Fitnessziele zu erreichen. Auch das Lernen einer neuen Sprache oder das Reisen in ein neues Land stehen oft auf der Liste der Neujahrsvorsätze.

Pytania sprawdzające zrozumienie tekstu

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Jakie są jedne z najczęstszych postanowień noworocznych w Niemczech?
2. a) Abnehmen und Rauchen aufhören
3. b) Mehr arbeiten

4. c) Weniger schlafen

5. Co często robią ludzie w styczniu, aby zrealizować swoje postanowienia?

6. a) Sie gehen mehr ins Kino
7. b) Sie melden sich im Fitnessstudio an

8. c) Sie essen mehr Fast Food

9. Jakie inne postanowienie jest popularne oprócz uprawiania sportu?

10. a) Mehr fernsehen
11. b) Eine neue Sprache lernen
12. c) Weniger reisen

Prawda/Fałsz

1. Wiele osób chce spędzać więcej czasu z rodziną jako postanowienie noworoczne. (Prawda/Fałsz)
2. Fitnessstudia są mniej popularne w styczniu. (Prawda/Fałsz)
3. Postanowienia noworoczne są zawsze związane z pracą zawodową. (Prawda/Fałsz)

Uzupełnianie luk w zdaniach

1. W styczniu wiele osób zapisuje się na __, aby poprawić swoją kondycję.
2. Popularnym postanowieniem jest nauka __ języka.
3. Ludzie często chcą __ z rodziną jako część swoich postanowień.

Typowe potrawy i napoje sylwestrowe

Tekst

Typische Silvestergerichte und Getränke

In den deutschsprachigen Ländern gibt es eine Vielzahl von traditionellen Gerichten und Getränken, die an Silvester genossen werden. Ein beliebtes Gericht ist der “Raclette”, bei dem geschmolzener Käse über Kartoffeln und Gemüse gegossen wird. Es ist ein geselliges Essen, das oft in der Familie oder mit Freunden geteilt wird.

Ein weiteres traditionelles Gericht ist der “Fondue”, bei dem Brotstücke in geschmolzenen Käse getaucht werden. Diese Gerichte sind besonders in der Schweiz und in Österreich populär.

Was die Getränke betrifft, so ist der Sekt das Getränk der Wahl, um um Mitternacht auf das neue Jahr anzustoßen. In Deutschland wird oft “Feuerzangenbowle” serviert, ein heißes Getränk aus Rotwein, Rum und Gewürzen, das über einem brennenden Zuckerhut zubereitet wird.

In Österreich ist der “Punsch” ein beliebtes Heißgetränk, das aus Tee, Zucker, Zitrusfrüchten und Rum besteht. Es wird oft auf Weihnachtsmärkten und bei Silvesterfeiern angeboten.

Pytania sprawdzające zrozumienie tekstu

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Jakie danie jest popularne na Sylwestra w krajach niemieckojęzycznych?
2. a) Raclette
3. b) Sushi

4. c) Pizza

5. Co jest tradycyjnym napojem na toast o północy?

6. a) Bier
7. b) Sekt

8. c) Wasser

9. Jakie składniki są używane do przygotowania Feuerzangenbowle?

10. a) Rotwein, Rum und Gewürze
11. b) Weißwein, Wodka und Zucker
12. c) Bier, Zitrone und Salz

Prawda/Fałsz

1. Raclette jest tradycyjnym daniem sylwestrowym w Szwajcarii. (Prawda/Fałsz)
2. Punsch jest popularnym napojem w Niemczech. (Prawda/Fałsz)
3. Fondue jest przygotowywane z czekolady. (Prawda/Fałsz)

Uzupełnianie luk w zdaniach

1. Na Sylwestra w Austrii często pije się __.
2. __ to gorący napój z czerwonego wina i rumu.
3. __ to danie, w którym chleb zanurza się w roztopionym serze.

Fajerwerki i bezpieczeństwo podczas świętowania

Tekst

Feuerwerk und Sicherheit bei Feierlichkeiten

Das Abbrennen von Feuerwerk ist eine beliebte Tradition, um das neue Jahr zu begrüßen. In Deutschland ist es üblich, um Mitternacht Raketen und Böller zu zünden, um das alte Jahr zu verabschieden und das neue zu begrüßen. Doch trotz der Freude, die Feuerwerk mit sich bringt, ist es wichtig, die Sicherheit nicht zu vernachlässigen.

Beim Umgang mit Feuerwerk sollten immer die Anweisungen des Herstellers befolgt werden. Es ist wichtig, Feuerwerkskörper nur im Freien und in sicherer Entfernung von Menschen, Tieren und Gebäuden zu zünden. Kinder sollten niemals unbeaufsichtigt mit Feuerwerk umgehen.

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist der Schutz der Umwelt. Feuerwerkskörper hinterlassen oft Müll, der die Natur belastet. Daher sollte man darauf achten, die Überreste ordnungsgemäß zu entsorgen.

In vielen Städten gibt es mittlerweile organisierte Feuerwerksshows, die nicht nur sicherer, sondern auch umweltfreundlicher sind. Diese Veranstaltungen bieten eine großartige Möglichkeit, das neue Jahr in Gemeinschaft zu feiern, ohne die Risiken des privaten Feuerwerks.

Pytania sprawdzające zrozumienie tekstu

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Co jest popularną tradycją na powitanie Nowego Roku w Niemczech?
2. a) Weihnachtsbaum schmücken
3. b) Feuerwerk um Mitternacht

4. c) Ostereier bemalen

5. Jakie środki ostrożności należy zachować przy obchodzeniu się z fajerwerkami?

6. a) Zawsze używać ich w pomieszczeniach
7. b) Przestrzegać instrukcji producenta

8. c) Pozwolić dzieciom bawić się nimi samodzielnie

9. Co jest bardziej przyjazne dla środowiska niż prywatne fajerwerki?

10. a) Organizowane pokazy fajerwerków
11. b) Więcej fajerwerków
12. c) Zostawianie śmieci na ulicy

Prawda/Fałsz

1. Fajerwerki można odpalać w pomieszczeniach. (Prawda/Fałsz)
2. Dzieci mogą bawić się fajerwerkami bez nadzoru dorosłych. (Prawda/Fałsz)
3. Organizowane pokazy fajerwerków są bezpieczniejsze niż prywatne. (Prawda/Fałsz)

Uzupełnianie luk w zdaniach

1. Fajerwerki należy odpalać tylko na __.
2. Ważne jest, aby przestrzegać __ producenta fajerwerków.
3. Organizowane pokazy fajerwerków są bardziej __ dla środowiska.

Ćwiczenia na słownictwo

Krzyżówka

Rozwiąż krzyżówkę, używając słów związanych z Sylwestrem i Nowym Rokiem. Wskazówki znajdziesz poniżej.

1. Tradycyjny napój wznoszony o północy. (5 liter)
2. Zwyczaj przepowiadania przyszłości z roztopionego metalu. (10 liter)
3. Miejsce, gdzie odbywa się Neujahrskonzert. (6 liter)
4. Popularne danie z roztopionym serem. (7 liter)
5. Co odpala się o północy, aby powitać Nowy Rok? (8 liter)

Układanie zdań

Ułóż zdania z podanymi słowami, aby opisać tradycje sylwestrowe:

1. Feuerwerk, um Mitternacht, begrüßen, das neue Jahr.
2. Bleigießen, Zukunft, voraussagen, Tradition.
3. Neujahrskonzert, Wiener Philharmoniker, kulturell, Highlight.
4. Raclette, genießen, Familie, Freunde.
5. Punsch, heiß, Getränk, Österreich.

Znajdowanie synonimów lub antonimów

Znajdź synonimy lub antonimy dla podanych słów związanych z Sylwestrem i Nowym Rokiem:

1. Feuerwerk
2. Synonim: __

3. Antonim: __

4. Tradition

5. Synonim: __

6. Antonim: __

7. Feiern

8. Synonim: __

9. Antonim: __

10. Glück

11. Synonim: __

12. Antonim: __

13. Zukunft

14. Synonim: __
15. Antonim: __

Wykonując te ćwiczenia, wzbogacisz swoje słownictwo związane z Sylwestrem i Nowym Rokiem, co pomoże Ci lepiej zrozumieć i uczestniczyć w niemieckojęzycznych tradycjach noworocznych.

Zadanie twórcze

Opis zadania

Twoim zadaniem jest napisanie krótkiego tekstu na temat Twoich planów lub tradycji sylwestrowych. Skup się na tym, jak spędzasz Sylwestra, jakie masz zwyczaje lub jakie są Twoje plany na nadchodzący Nowy Rok. Możesz opisać zarówno tradycje rodzinne, jak i osobiste postanowienia.

Przykładowe pytania pomocnicze

Aby ułatwić Ci napisanie tekstu, odpowiedz na poniższe pytania:

1. Jakie są Twoje ulubione tradycje sylwestrowe?
2. Czy masz jakieś specjalne plany na Sylwestra w tym roku?
3. Jakie postanowienia noworoczne zamierzasz podjąć?
4. Czy obchodzisz Sylwestra z rodziną, przyjaciółmi czy sam?
5. Jakie potrawy i napoje są nieodłącznym elementem Twojego Sylwestra?

Przykład

“Każdego roku spędzam Sylwestra z rodziną. Naszą tradycją jest wspólne przygotowywanie kolacji, podczas której serwujemy fondue i raclette. O północy wychodzimy na balkon, aby podziwiać fajerwerki i wznieść toast szampanem. W tym roku postanowiłem nauczyć się nowego języka i więcej podróżować. Mam nadzieję, że te postanowienia pomogą mi w rozwoju osobistym.”

Wskazówki

• Używaj pełnych zdań i staraj się, aby tekst był spójny.
• Skup się na szczegółach, które czynią Twoje tradycje wyjątkowymi.
• Pamiętaj, że nie ma złych odpowiedzi – to Twoje osobiste doświadczenia i plany.

Pisząc ten tekst, rozwijasz umiejętność wyrażania myśli w języku niemieckim, co jest kluczowe w nauce języka. Powodzenia!

Klucz odpowiedzi

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Co jest jedną z najpopularniejszych tradycji sylwestrowych w krajach niemieckojęzycznych?

2. Poprawna odpowiedź: b) Feuerwerk um Mitternacht

3. Co robi się podczas Bleigießens?

4. Poprawna odpowiedź: b) Man gießt Blei in kaltes Wasser

5. Jakie wydarzenie jest kulturalnym punktem kulminacyjnym w Austrii na Nowy Rok?

6. Poprawna odpowiedź: b) Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker

Prawda/Fałsz

1. W Szwajcarii ludzie przebierają się w tradycyjne kostiumy, aby powitać Nowy Rok.

2. Poprawna odpowiedź: Prawda

3. Bleigießen jest tradycją, która przewiduje przyszłość.

4. Poprawna odpowiedź: Prawda

5. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker odbywa się w Niemczech.

6. Poprawna odpowiedź: Fałsz

Uzupełnianie luk w zdaniach

1. W średniowieczu Nowy Rok był ściśle związany z religią.
2. Tradycja wysyłania życzeń noworocznych rozpoczęła się w XVI wieku.
3. W roku 153 p.n.e. 1 stycznia został uznany za oficjalny początek roku.

Dopasowywanie definicji do słów z tekstu

1. Neujahrsgrüße

2. Poprawna odpowiedź: b) Życzenia noworoczne

3. Glocken läuten

4. Poprawna odpowiedź: b) Dzwonienie dzwonów

5. Römisches Reich

6. Poprawna odpowiedź: a) Starożytne imperium

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Jakie są jedne z najczęstszych postanowień noworocznych w Niemczech?

2. Poprawna odpowiedź: a) Abnehmen und Rauchen aufhören

3. Co często robią ludzie w styczniu, aby zrealizować swoje postanowienia?

4. Poprawna odpowiedź: b) Sie melden sich im Fitnessstudio an

5. Jakie inne postanowienie jest popularne oprócz uprawiania sportu?

6. Poprawna odpowiedź: b) Eine neue Sprache lernen

Prawda/Fałsz

1. Wiele osób chce spędzać więcej czasu z rodziną jako postanowienie noworoczne.

2. Poprawna odpowiedź: Prawda

3. Fitnessstudia są mniej popularne w styczniu.

4. Poprawna odpowiedź: Fałsz

5. Postanowienia noworoczne są zawsze związane z pracą zawodową.

6. Poprawna odpowiedź: Fałsz

Uzupełnianie luk w zdaniach

1. W styczniu wiele osób zapisuje się na siłownię, aby poprawić swoją kondycję.
2. Popularnym postanowieniem jest nauka nowego języka.
3. Ludzie często chcą spędzać więcej czasu z rodziną jako część swoich postanowień.

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Jakie danie jest popularne na Sylwestra w krajach niemieckojęzycznych?

2. Poprawna odpowiedź: a) Raclette

3. Co jest tradycyjnym napojem na toast o północy?

4. Poprawna odpowiedź: b) Sekt

5. Jakie składniki są używane do przygotowania Feuerzangenbowle?

6. Poprawna odpowiedź: a) Rotwein, Rum und Gewürze

Prawda/Fałsz

1. Raclette jest tradycyjnym daniem sylwestrowym w Szwajcarii.

2. Poprawna odpowiedź: Prawda

3. Punsch jest popularnym napojem w Niemczech.

4. Poprawna odpowiedź: Fałsz

5. Fondue jest przygotowywane z czekolady.

6. Poprawna odpowiedź: Fałsz

Uzupełnianie luk w zdaniach

1. Na Sylwestra w Austrii często pije się Punsch.
2. Feuerzangenbowle to gorący napój z czerwonego wina i rumu.
3. Fondue to danie, w którym chleb zanurza się w roztopionym serze.

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Co jest popularną tradycją na powitanie Nowego Roku w Niemczech?

2. Poprawna odpowiedź: b) Feuerwerk um Mitternacht

3. Jakie środki ostrożności należy zachować przy obchodzeniu się z fajerwerkami?

4. Poprawna odpowiedź: b) Przestrzegać instrukcji producenta

5. Co jest bardziej przyjazne dla środowiska niż prywatne fajerwerki?

6. Poprawna odpowiedź: a) Organizowane pokazy fajerwerków

Prawda/Fałsz

1. Fajerwerki można odpalać w pomieszczeniach.

2. Poprawna odpowiedź: Fałsz

3. Dzieci mogą bawić się fajerwerkami bez nadzoru dorosłych.

4. Poprawna odpowiedź: Fałsz

5. Organizowane pokazy fajerwerków są bezpieczniejsze niż prywatne.

6. Poprawna odpowiedź: Prawda

Uzupełnianie luk w zdaniach

1. Fajerwerki należy odpalać tylko na zewnątrz.
2. Ważne jest, aby przestrzegać instrukcji producenta fajerwerków.
3. Organizowane pokazy fajerwerków są bardziej przyjazne dla środowiska.

Dodatkowe materiały

Aby poszerzyć swoją wiedzę na temat świąt i tradycji w krajach niemieckojęzycznych, zachęcamy do zapoznania się z poniższymi materiałami dostępnymi na naszej stronie:

Artykuły i eseje

• Tradycje bożonarodzeniowe w Niemczech
• Historia Oktoberfest w Monachium

Ćwiczenia i testy

• Ćwiczenia z rozumienia tekstu: Boże Narodzenie
• Testy wiedzy o niemieckich tradycjach

Filmy i multimedia

• Film o tradycjach noworocznych w Niemczech
• Galeria zdjęć z obchodów Sylwestra

Te materiały pomogą Ci lepiej zrozumieć i docenić bogactwo kulturowe krajów niemieckojęzycznych. Zachęcamy do regularnego korzystania z dostępnych zasobów, aby wzbogacić swoją wiedzę i umiejętności językowe.