Wprowadzenie

Cel ćwiczeń

Ćwiczenia z rozumienia tekstu pisanego na temat Bożego Narodzenia mają na celu rozwijanie umiejętności czytania ze zrozumieniem w języku niemieckim. Poprzez analizę tekstów związanych z niemieckimi tradycjami świątecznymi, uczestnicy będą mogli lepiej zrozumieć kontekst kulturowy oraz specyfikę obchodów Bożego Narodzenia w Niemczech.

Zrozumienie niemieckich tradycji świątecznych

Podczas ćwiczeń uczestnicy zapoznają się z różnorodnymi aspektami niemieckich tradycji bożonarodzeniowych, takimi jak: Weihnachtsmarkt (jarmarki świąteczne), Adventskalender (kalendarze adwentowe), czy Weihnachtsbaum (choinka). Dzięki temu, uczący się będą mogli lepiej zrozumieć, jak Niemcy celebrują ten wyjątkowy czas w roku.

Poszerzenie słownictwa

Ćwiczenia te pomogą również w poszerzeniu słownictwa związanego z okresem świątecznym. Uczestnicy będą mieli okazję nauczyć się nowych słów i zwrotów, które są często używane w kontekście Bożego Narodzenia, co z kolei ułatwi im komunikację w języku niemieckim w sytuacjach związanych z tym świętem.

Dzięki tym ćwiczeniom, uczestnicy nie tylko poprawią swoje umiejętności językowe, ale także zyskają głębsze zrozumienie kultury niemieckiej, co jest nieocenione w procesie nauki języka.

Tekst 1: Tradycje Bożonarodzeniowe w Niemczech

Tekst w języku niemieckim

Weihnachten in Deutschland ist eine Zeit voller Traditionen und Bräuche, die von Region zu Region variieren können. Eine der bekanntesten Traditionen ist der Besuch des Weihnachtsmarktes, wo man Glühwein trinken und handgefertigte Geschenke kaufen kann. Der Adventskalender ist ein weiterer wichtiger Bestandteil der Vorweihnachtszeit, der Kindern das Warten auf den Heiligabend versüßt. Am 24. Dezember schmücken viele Familien ihren Weihnachtsbaum, unter dem die Geschenke platziert werden. Ein traditionelles Weihnachtsessen besteht oft aus Gänsebraten, Rotkohl und Klößen.

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Co można znaleźć na niemieckim Weihnachtsmarkt?
2. a) Tylko jedzenie
3. b) Glühwein i rękodzieło

4. c) Tylko zabawki

5. Kiedy tradycyjnie dekoruje się choinkę w Niemczech?

6. a) 1 grudnia
7. b) 24 grudnia

8. c) 6 stycznia

9. Co jest typowym daniem na niemieckim stole wigilijnym?

10. a) Pizza
11. b) Gänsebraten
12. c) Sushi

Pytania otwarte

1. Opisz, jak wygląda typowy Weihnachtsmarkt w Niemczech i jakie atrakcje można tam znaleźć.

2. Jakie znaczenie ma Adventskalender w niemieckiej tradycji bożonarodzeniowej?

3. Jakie są Twoje ulubione tradycje bożonarodzeniowe i dlaczego?

Dzięki tym ćwiczeniom uczestnicy będą mogli nie tylko poprawić swoje umiejętności językowe, ale także zyskać głębsze zrozumienie kultury niemieckiej, co jest nieocenione w procesie nauki języka.

Tekst 2: Świąteczne Potrawy w Krajach Niemieckojęzycznych

Tekst w języku niemieckim

In den deutschsprachigen Ländern gibt es eine Vielzahl von traditionellen Weihnachtsgerichten, die von Region zu Region unterschiedlich sein können. In Deutschland ist der Weihnachtskarpfen ein beliebtes Gericht, das oft mit Kartoffelsalat serviert wird. In Österreich genießt man häufig einen saftigen Weihnachtsbraten, während in der Schweiz das Fondue Chinoise, ein Fleischfondue, sehr populär ist. Diese Gerichte spiegeln die Vielfalt und den Reichtum der kulinarischen Traditionen in der Weihnachtszeit wider.

Ćwiczenia: Uzupełnij luki

1. In Deutschland ist der ____ ein beliebtes Weihnachtsgericht.
2. In Österreich genießt man häufig einen ____.
3. In der Schweiz ist das ____ sehr populär.

Pytania krótkiej odpowiedzi

1. Jakie są typowe potrawy świąteczne w Niemczech?
2. Co często serwuje się z karpiem w Niemczech?
3. Jakie danie jest popularne w Szwajcarii podczas świąt?

Dzięki tym ćwiczeniom uczestnicy będą mogli nie tylko poprawić swoje umiejętności językowe, ale także zyskać głębsze zrozumienie kultury kulinarnej krajów niemieckojęzycznych, co jest nieocenione w procesie nauki języka.

Tekst 3: Historia Bożego Narodzenia w Niemczech

Tekst w języku niemieckim

Die Geschichte der Weihnachtsfeierlichkeiten in Deutschland ist reich an Traditionen und kulturellen Einflüssen. Ursprünglich war Weihnachten ein heidnisches Fest, das die Wintersonnenwende feierte. Mit der Christianisierung Europas wurde es zu einem der wichtigsten christlichen Feiertage. Im Mittelalter begannen die Menschen, Krippenspiele aufzuführen, um die Geburt Jesu zu feiern. Die Tradition des Weihnachtsbaums, die im 16. Jahrhundert in Deutschland entstand, verbreitete sich später in der ganzen Welt. Heute ist Weihnachten in Deutschland eine Zeit der Besinnung und des Zusammenseins mit der Familie, geprägt von Bräuchen wie dem Adventskranz und dem Singen von Weihnachtsliedern.

Pytania wielokrotnego wyboru

1. Was war ursprünglich der Anlass für die Weihnachtsfeierlichkeiten?
2. a) Die Geburt Jesu
3. b) Die Wintersonnenwende

4. c) Das Erntedankfest

5. Wann begann die Tradition des Weihnachtsbaums in Deutschland?

6. a) Im 12. Jahrhundert
7. b) Im 16. Jahrhundert

8. c) Im 19. Jahrhundert

9. Welche Tradition ist ein wichtiger Bestandteil der deutschen Weihnachtszeit?

10. a) Der Osterhase
11. b) Der Adventskranz
12. c) Das Feuerwerk

Pytania otwarte

1. Beschreibe, wie sich die Weihnachtsfeierlichkeiten in Deutschland im Laufe der Jahrhunderte verändert haben.

2. Welche kulturellen Einflüsse haben die deutschen Weihnachtsbräuche geprägt?

3. Welche Unterschiede siehst du zwischen den Weihnachtsfeierlichkeiten in Deutschland und in deinem Heimatland?

Dzięki tym ćwiczeniom uczestnicy będą mogli nie tylko poprawić swoje umiejętności językowe, ale także zyskać głębsze zrozumienie kultury niemieckiej, co jest nieocenione w procesie nauki języka.